— Mégis mit kerestek az én lakásomban? Ingyenélősködni akartok? — kérdezte Szvetlana a sógorától.
– Vagy tízszer megmondtam maguknak, hogy ne jöjjenek, de mégis idepofátlankodtak. Most már ne sértődjenek meg! – jelentette ki Olga a sógornőjének és a mögötte állóknak.
– Rend vágyott? – kérdezte a férfi halkan, és ettől a suttogástól Olja ajka remegni kezdett. – Tárgyakra vágyott? Lakásra?
— Világos, mint a nap, hogy nem vártatok minket, de rokonok vagyunk! Úgyhogy tessék befogadni! — jelentették ki a hívatlan vendégek, és már be is özönlöttek a házba.
Miután életet adtam a hármasikreinknek, a férjem beállított a szeretőjével a kórházba – a nő karján egy Birkin táska fityegett –, csak hogy megalázzon. „Most már túl ronda vagy. Írd alá a válási papírokat!” – vetette oda gúnyosan.
Átrepültem az egész országon, hogy meglepjem a lányomat a születésnapján. Ehelyett egy elhanyagolt, súlyosan sérült nőt találtam egy fagyos chicagói garzonban, miközben gazdag sógorai pezsgőspoharakkal koccintottak fiuk „újra szingli” gáláján Manhattanben.
A mostohaapám mindennap szórakozásból vert engem. Egyik nap eltörte a karomat, és amikor bevittek a kórházba, anyám azt mondta: „Véletlenül leesett a lépcsőn.” Amint az orvos meglátta a zúzódásokat az arcomon, azonnal hívta a segélyhívót.
A lányom esküvőjén a vejem kétszáz vendég előtt követelte, hogy adjam át a farm kulcsait. Amikor megtagadtam, olyan erővel vágott pofon, hogy elvesztettem az egyensúlyomat. Kisétáltam és telefonáltam egyet… megdöbbent, amikor meglátta, kit hívtam!
Aznap reggel temettük el a férjemet
Húsz perccel az esküvő előtt a leendő vőm „zsíros disznónak” nevezte a lányomat… és én ezt a saját füleimmel hallottam.