Katya kilépett a Lenin sugárúton lévő irodaházból, és elmosolyodott. Az állásinterjú kiválóan sikerült, és egy hét múlva új munkába állhat hivatalos bejelentéssel és tisztességes fizetéssel.
Négy hónap keresés végre véget ért.
Bekanyarodott a Szadovaja utcába, ahol megbeszélte a találkozót az anyósával. Ludmila Petrovna beleegyezett, hogy sétál egyet Miskával, amíg Katya elfoglalt lesz, bár nem különösebb örömmel.
Összeszorította az ajkát, sóhajtott, megemlítette a vérnyomását és a korát. Katya háromszor is megköszönte neki, és megígérte, hogy két óra múlva visszatér.
Most az ismerős utcán haladt, és arra gondolt, mennyire meg fog változni a család élete. Több pénz lesz, végre nem kell minden fillért számolgatni a hónap végéig.
Talán Sasha is észhez tér majd, amikor látja, hogy rendeződnek a dolgok.
A sarki élelmiszerbolt előtt Katya megállt. Egy kék babakocsi fehér kerekekkel állt a bejáratnál, és mellette egyetlen ember sem volt.
Katya azonnal felismerte. Tavaly ő maga vásárolta.
Katya a bolt felé rohant, és minden lépéssel egyre tisztábban hallotta a sírást. Miska sírt — az erőlködéstől kipirult arccal, könnyes arccal.
A kisfiú hangja rekedten szólt, mert már régóta sírt.
Katya felkapta a gyereket, és magához szorította. Miska felismerte az anyját, és lassan megnyugodott, hüppögve és kapkodva véve a levegőt.
— Csitt, kicsim. Anya megjött.
Most már minden rendben.
Katya körülnézett az utcán, de az anyósát nem látta sem a bolt előtt, sem a szemközti padon, sem a sarkon túl lévő kis parkban. Bement a boltba, hogy megkérdezze az eladókat, és azonnal észrevett egy ismerős alakot az italos hűtőnél.
Vitya, Ludmila Petrovna kisebbik fia, két doboz sör között vacillált. Huszonöt éves volt, már három éve sehol sem dolgozott, és az anyjával élt.
— Vitya! — Katya odalépett hozzá, és a vállánál fogva maga felé fordította. — Hol van az anyád? Miért van Miska egyedül az utcán?
Vitya a megszokott lusta arckifejezéssel nézett rá.
— Anyám megkért, hogy figyeljek rá. Dolga van.
Csak egy percre ugrottam be.
— Egy percre? A gyerek már rekedtre sírta magát!
— Figyelj, én így is ingyen segítek neked — Vitya felvette mindkét dobozt, és a pénztár felé indult. — Inkább megköszönhetnéd, nem pedig nekem esnél.
Katya a hátát nézte, és érezte, ahogy a düh belülről elárasztja. Vitya segítségnek tartotta azt, hogy a babakocsit a boltnál hagyta a csecsemővel együtt, csak hogy sört vegyen.
Katya kiment az utcára, és felhívta az anyósát. Ludmila Petrovna az ötödik kicsengés után vette fel, és azt mondta, otthon várja.
Katya húsz perc múlva taxival érkezett az anyósához, mert ilyen állapotban nem tudott buszra várni. Miska útközben elaludt, kimerülve a hosszú sírástól.
Ludmila Petrovna ajtót nyitott, és a küszöbön maradt állva.
— Vitya felhívott — mondta köszönés helyett. — Azt mondja, jelenetet rendeztél a boltban.
— Az utcán hagyta egyedül a fiamat, Ludmila Petrovna.
— Nem egyedül. Vityával.
— Vitya bement a boltba, Miska pedig egyedül maradt felügyelet nélkül az utcán. Mit gondol, kutyakölyök, akit ott lehet hagyni a bejáratnál?
Az anyós vállat vont. Katya jól ismerte ezt a mozdulatot, mert minden alkalommal látta, amikor Ludmila Petrovna közönyt akart mutatni a menye problémái iránt.
— A gyerek él és egészséges. Minek csinálsz ekkora ügyet?
— Hogy bízhatta a gyereket Vityára? Hiszen tudja, hogy felelőtlen!
— Teljesen rendben van — Ludmila Petrovna hangja megkeményedett. — Nem vele van baj, hanem veled.
— Ezt hogy érti?
— Úgy bizony. Azt hiszed, senki sem tudja?
Mindenki tudja, csak te teszel úgy, mintha nem így lenne.
Katya hallgatott, és várta a folytatást, mert nem értette, miről beszél az anyósa.
— A gyerek nem Sashától van — mondta Ludmila Petrovna, és gúnyosan elmosolyodott. — Sasha már régóta tudja. Ezért iszik — mindenről te tehetsz!
Katya hazafelé menet végig az anyósa szavain gondolkodott. Ez hazugság volt, mert Katya soha nem csalta meg a férjét.
Miska két év házasság után született, és Katya pontosan tudta, ki az apja.
Sasha a konyhában ült egy majdnem üres üveg előtt. Már egy éve nem dolgozott.
Először a gyárból rúgták ki lógások miatt, aztán elhelyezkedett rakodómunkásként, ahol három hétig bírta, majd teljesen felhagyott az álláskereséssel.
Katya egyedül tartotta el a családot. Három kisebb cégnek vezetett távmunkában könyvelést, és ez alig volt elég az élelemre és a lakás fenntartására.
Az új munkahelynek meg kellett volna változtatnia a helyzetet.
Katya lefektette az alvó Miskát a kiságyba, majd visszament a konyhába.
— Sasha, az anyád azt állította, hogy Miska nem a te fiad.
Sasha felemelte a fejét, és zavaros szemmel nézett a feleségére.
— És mi van, ha ez igaz? Ránézek, és nem érzek semmit.
Semmit egyáltalán.
— Megint csatak részeg vagy.
— Minek józanodjak ki? Miért erőlködjek?
Egy idegen gyerek miatt?
Katya leült egy székre, és a férjére nézett. Három évvel korábban egy egészen más emberhez ment feleségül.
Az a Sasha vidám és energikus volt, terveket szőtt a jövőre, és autószerelő műhelyt akart nyitni. Megígérte, hogy nagyobb lakásra gyűjtenek, és elköltöznek ebből az egyszobásból.
Aztán rászokott az italra. Először csak hétvégenként, aztán minden este munka után, végül a munka helyett is.
Az udvari haverjaival töltötte az időt, akik szintén sehol sem dolgoztak, és késő éjszaka járt haza.
Katya tűrt, és várta, hogy a férje észhez térjen. Olyan családban nőtt fel, ahol a válást nem fogadták el, és úgy gondolta, a házasságért küzdeni kell.
Azt hitte, Sasha majd megkomolyodik, amikor apa lesz, de Miska születése után még többet kezdett inni.
Most Katya megértette, miért. Ludmila Petrovna meggyőzte a fiát arról, hogy a gyerek nem tőle van, és Sasha inkább hitt az anyjának, mint a feleségének.
— Ez a te fiad — mondta Katya. — Bármelyik laborban csináltathatsz apasági tesztet, ha nem hiszel nekem. De ez már semmit sem változtat.
— Mit nem változtat?
— Nézz magadra! Az én lakásomban élsz, és az én pénzemből iszol.
— A te lakásodban? — Sasha felállt, és az asztal szélébe kapaszkodott, hogy el ne essen. — Ez a mi lakásunk!
— Ezt a lakást a nagymamámtól örököltem. Az én nevemen van, te csak be vagy ide jelentve.
Olyan buta voltam, amikor beleegyeztem, hogy idejelentkezz, de ezt még helyre lehet hozni.
Katya nyugodtan beszélt, és maga is csodálkozott ezen a nyugalmon. Talán az elmúlt hónapok várakozása és tűrése gyűlt össze benne.
— Pakold össze a holmidat, és menj az anyádhoz — mondta. — Ludmila Petrovna szeret és védelmez téged. Hadd etessen ő.
Katya a veszekedés másnapján beadta a válókeresetet, és ezalatt az idő alatt Sasha egyszer sem próbált bocsánatot kérni vagy visszatérni. Az anyjánál lakott, és részletekben hordta el a holmiját, amikor Katya dolgozott.
A bíróságra Sasha józanul és tiszta ingben érkezett, mert Ludmila Petrovna felkészítette. Követelte a lakás megosztását, de a bíró elutasította, mert a lakás Katya öröksége volt, és még a házasság előtt szerezte.
Sasha a gyerektartás alóli felmentést követelte arra hivatkozva, hogy a gyerek nem az övé, de a bíró a szokásos összeget állapította meg, a jövedelem egynegyedét.
Katya már az első tárgyalás előtt elvégeztette az apasági tesztet. Egy hitelesített laboratóriumhoz fordult, mintát adott le, és hivatalos szakvéleményt kapott.
Miska 99,9 százalékos valószínűséggel Sasha fia volt.
Katya megőrizte a dokumentumokat, de nem mutatta meg sem a volt férjének, sem az anyósának. A teszt eredménye nem változtatta volna meg a kapcsolatukat, és nem tette volna Sashát jó apává.
Ő a család helyett a palackot és a sértettséget választotta — és ez az ő döntése volt.
A válás után Sasha elkezdett megjelenni a lakás ajtajánál. Öklével verte az ajtót, csöngetett, a lépcsőházban kiabált és sértegette Katyát.
— Rávettél, hogy idegen gyerekért fizessek! — kiabálta Sasha az ajtó mögül. — Tudom, hogy nem az én fiam!
Részegen járt oda, mert józanul szemlátomást már rég nem volt. A szomszédok rendőrt hívtak, és Sashát elvitték.
Egy-két hét múlva aztán újra visszatért.
Egy este Katya az ablaknál állt, és nézte, ahogy a rendőrök a volt férjét a rendőrautóhoz kísérik. Miska a kiságyában aludt, és nem hallotta az apja kiabálását.
Katya arra gondolt, hogy mindent meg kell tennie azért, hogy Miska soha ne ismerkedjen meg ezzel az emberrel.
Egyszer majd a fia felnő, és megkérdezi az apjáról. Katya elmondja neki az igazságot, és megmutatja a teszt eredményeit.
Miska megtudja majd, hogy az apja idegen gyereknek tartotta őt, pedig ez hazugság volt.
De ez még nem egyhamar történik meg. Most Miska még csak egyéves volt, és semmit sem értett.
Katya elhúzódott az ablaktól, és megnézte a fiát. Miska szétvetett karokkal aludt, arcán teljes nyugalommal.
Katya megigazította a takarót, majd kiment a szobából. Elővette a dokumentumok mappáját, és elkezdte összeírni, mit kell elintéznie holnap.
Meg fogja oldani. Már ennél sokkal nehezebb dolgokkal is megbirkózott.
