Alina erősebben szorította a poharat, érezve, ahogy ujjai a feszültségtől elzsibbadnak. Lassan felemelte a tekintetét Galina Vasziljevnára, aki elégedett mosollyal ragyogott, mintha az este legmelegebb hangulatú pohárköszöntőjét mondta volna el. A vendégek megdermedtek. Valaki zavartan köhintett. A zene tovább szólt, de a beszélgetések elhaltak, mintha valaki lehalkította volna a termet.

Alina hozzászokott, hogy a lényegre törően beszéljen. Tervezőirodában dolgozó építészként tudta, hogyan kell vonalakat húzni és határokat tartani — nemcsak a rajzokon, hanem az életben is. Harminckét éves volt, ebből az utolsó nyolcat karrierépítéssel töltötte, összetett projekteken dolgozott, és kényes megrendelők előtt védte meg a diplomáit. A szavaknak súlyuk volt. A tényeknek jelentőségük volt. A modern lakóparkban lévő lakást a nagymamájától örökölte. Hat hónappal a halála után Alina hivatalosan is birtokba lépett, és jóval azelőtt bejegyeztette a tulajdonjogot, hogy megismerkedett volna Maximmal. Sem közös jelzáloghitel, sem adósság. Minden tiszta, minden az övé.
Egy éve ismerkedtek meg egy kortárs művészeti kiállításon. Maxim nyugodt, kiegyensúlyozott embernek tűnt neki. Kereskedelmi cégnél dolgozott menedzserként, sokat utazott, érdeklődött a festészet iránt. Ő az utazásairól mesélt, Alina pedig a projektjeiről. Az első hónapok könnyedek voltak. Maxim munka után hozzá járt, együtt főztek, filmeket néztek. Alina hosszú évek után először érezte, hogy valakiben megbízhat.
Maxim keveset beszélt az anyjáról. Megemlítette, hogy uralkodó természetű, mindent irányítani akar, de ő már felnőtt ember, külön él. Alina akkor nem tulajdonított ennek jelentőséget. Három hónappal az esküvő előtt ismerkedett meg Galina Vasziljevnával. Középkorú, ápolt nő volt, drága frizurával és hideg szemekkel. Úgy nézett végig Alina lakásán, mintha árut mérne fel vásárlás előtt.
— Nem rossz — mondta egy kis szünet után. — Bár a felújítás persze nem friss. Maxim, te itt akarsz lakni?
Alina akkor hallgatott. Azt gondolta, ez csak a stílusa, hogy az anyós hozzászokott az egyenes beszédhez. Maxim motyogott valami kitérőt, és gyorsan más témára terelte a szót.
Az esküvőt étteremben döntötték el megünnepelni. Maxim fényűző ünnepséget akart, meghívni a kollégáit, távoli rokonokat, egyetemi barátokat. Alina kompromisszumot kötött — kisebb bankettet ötven főre, közeli barátokkal és a férje rokonságával. A szülei már régen meghaltak — az apja tíz éve, az anyja hét éve. A nagymamája, aki az utolsó években felnevelte Alinát, szintén nem élte meg az esküvőjét. Csak az unokatestvére, Oleszja maradt, aki most a szomszéd asztalnál ült, és aggodalmasan nézett Alinára.
Galina Vasziljevna már kora reggeltől úgy viselkedett, mintha ez az ő ünnepe lenne. Mindenkinél korábban érkezett, ellenőrizte az asztalok terítését, megjegyzéseket tett a pincéreknek, utasításokat adott a műsorvezetőnek. Maxim csak mosolygott, és azt mondta, anya azt szeretné, hogy minden tökéletes legyen. Alina nézte mindezt, és egyre növekvő ingerültséget érzett, de visszafogta magát. Nem ezen a napon. Nem most.
Galina Vasziljevna bézs kosztümben jelent meg, nagy brosst viselt, a haját magas frizurába tűzte. Felmérte Alina ruháját, ékszereit, csokrát. Hangosan megjegyezte, hogy a fátyol lehetne hosszabb, a cipő pedig magasabb sarkú. Maxim ragyogott, és szinte észre sem vette, hogyan vizsgálja az anyja figyelmesen a menyét, akár egy vizsgáztató a hanyag diákot.
A ceremónia gyorsan lezajlott. Az anyakönyvi hivatalban csend volt, csak néhány tanú. Alina aláírta a papírokat, és arra gondolt, hogy ez egy új élet kezdete. Hogy most már lesz családja, támasza, melege. Maxim erősen megszorította a kezét, amikor átnyújtották nekik a házassági anyakönyvi kivonatot, és abban a pillanatban minden helyesnek tűnt.
Az étteremben a vendégek már összegyűltek. Maxim barátai, rokonai, néhány kolléga. Alina részéről csak Oleszja és két egyetemi barát. Az egyik vendég hangosan tréfálkozott, hogy a menyasszony oldalán szinte üres a sor, mire Galina Vasziljevna bólintott, és így szólt:
— Viszont mi nagy család vagyunk. Mostantól Alina velünk lesz.
Akkor ez barátságosnak hangzott. De Alina megjegyezte a hanghordozást — volt benne valami birtokló, mintha Galina Vasziljevna már kiosztotta volna a szerepeket, és eldöntötte volna, ki itt a főnök.
Az ünnepség a maga rendjén haladt. Koccintások, gratulációk, tánc. Alina mosolygott, megköszönte a jókívánságokat, táncolt Maximmmal. Minden rendben volt, amíg el nem jött a fő pohárköszöntők ideje.
Az este közepén Galina Vasziljevna pohárral a kezében felállt. Hangja hangos volt, magabiztos, a figyelemhez szokott. Kivárt egy pillanatot, míg mindenki elhallgat, majd elkezdte:
— Kedves vendégek! Ma különleges nap a családunk számára. A fiam, Maxim, megtalálta élete párját. Poharat szeretnék emelni…
Drámai szünetet tartott, végignézett a termen.
— Arra a lányra, akinek se családja, se hozománya, és akinek szerencséje volt bekerülni a mi családunkba! — mondta, elnyújtva a szavakat, és diadalmas pillantást vetve a terembe.
Valaki az asztalnál ismét köhintett. A zene tovább szólt, de a beszélgetések megdermedtek. A vendégek egymásra néztek. Valaki lesütötte a szemét a tányérjára. Maxim egyik barátnője, aki mellette ült, elsápadt, és pohárral a kezében mozdulatlanná vált. Alina érezte, ahogy a vér az arcába tolul, elárulva a nehezen visszatartott dühöt. Lassan felállt a helyéről, ráérősen megigazította a gyűrűt az ujján, és átvette a mikrofont a műsorvezetőtől. Az zavartan nyújtotta felé.
Alina hangja nyugodtan szólt, remegés nélkül:
— Köszönöm a köszöntőt, Galina Vasziljevna. Csak pontosítanék azok kedvéért, akik esetleg nem tudják: a lakás, ahol Maximmmal élni fogunk, az enyém. A nagymamámtól örököltem, és jóval az esküvőnk előtt az én nevemre került. Úgyhogy hozomány nélkül biztosan nem maradtam.
Néhány vendég halkan felkuncogott. Maxim megdermedt pohárral a kezében, a szeme elkerekedett. Az anyjára nézett, majd Alinára, és nem talált szavakat.
Alina folytatta, egyenesen az anyósára nézve:
— Ami a családomat illeti — a szüleim csodálatos emberek voltak. Az apám mérnökként dolgozott, az anyám orvos volt. A legfontosabbra tanítottak meg: tisztelni önmagamat, és nem hagyni, hogy bárki is megalázza a méltóságomat. A mi családunkban Maximmmal minden felnőtt ember maga építi az életét. Tisztelem mindenki munkáját és hozzájárulását, de megalázni magam nem hagyom. Sem az esküvőn, sem utána.
Letette a mikrofont az asztalra, és leült. A terem teljes csendbe dermedt. Galina Vasziljevna elsápadt, majd elvörösödött. Megpróbálta tréfára venni a dolgot, erőltetett mosolyt húzott az arcára, és motyogott valamit a fiatalságról meg a forró szívekről. A mosoly azonban ferde lett, a szemében pedig valami hideg és rosszindulatú villant. A zene hangosabbra váltott, mintha valaki szándékosan feltekerte volna a hangerőt, hogy oldja a feszültséget. A vendégek lassan visszatértek a beszélgetésekhez, de a hangulat megváltozott.
Oleszja odalépett Alinához, és halkan megkérdezte:
— Jól vagy?
— Igen, — Alina felvette a vizespoharat. — Minden rendben.
— Szándékosan mondta.
— Tudom.
Maxim a feleségéhez hajolt, és suttogva, hogy senki se hallja, így szólt:
— Alina, nem kellett volna kiélezni a helyzetet. Anya csak úgy fogalmazott, nem gondolta át.
Alina felé fordult, és halkan, de határozottan megkérdezte:
— Miért számít kiélezésnek az én válaszom, és miért nem az, hogy az anyád minden vendég előtt nyilvánosan megalázott?
A férfi elfordította a tekintetét.
— Hát tudod, ő mindig ilyen. Nem kellett volna ilyen élesen reagálnod.
— Tehát némán kellett volna lenyelnem a sértést?
— Nem ezt akartam mondani…
Alina nem folytatta tovább a beszélgetést. A vendégek felé fordult, rámosolygott a barátnőjére, aki tréfával próbálta oldani a hangulatot, és úgy tett, mintha minden rendben volna. De belül valami elszakadt. Hirtelen ijesztő tisztasággal értette meg: ez még csak a kezdet.
Az este feszülten ért véget. A vendégek gyorsan szállingóztak el, volt, aki mentegetőzve és a meghívást megköszönve búcsúzott, mások egyszerűen némán távoztak, kerülve a tekinteteket. Galina Vasziljevna demonstratívan nem köszönt el Alinától. Megölelte a fiát, arcon csókolta, majd a meny mellett elhaladva hideg pillantást vetett rá.
Hazafelé Maxim hallgatott. Az autót vezette, mereven előre nézve, az állkapcsa megfeszült. Alina az ablakon át nézte az elsuhanó utcai lámpákat. Végül a férfi nem bírta tovább:
— Nem kellett volna így viselkedned. Mindenki előtt helyretetted anyát.
— Ő kezdte — mondta Alina, tekintetét nem véve le az ablakról. — Én csak emlékeztettem a tényekre.
— Anya jót akart! Csak azt akarta mondani, hogy befogad a családba.
Alina hirtelen felé fordult:
— Maxim, azt mondta, hogy szerencsém volt bekerülni a családotokba. Mintha koldus lennék, akit szánalomból befogadtatok. Ez nem befogadás, ez megalázás.
— De hát érted, csak rosszul fogalmazott…
Alina fáradtan lehunyta a szemét:
— Nem, Maxim. Pontosan úgy fogalmazott, ahogy akart. Azt akarta megmutatni mindenkinek, hogy én itt idegen vagyok, és hálásnak kell lennem, amiért elvettél feleségül.
— Ez nem igaz!
Alina nyugodtan mondta, egyenesen a férfi szemébe nézve:
— A tisztelet nem azt jelenti, hogy hallgatsz a sértésre. Ha szerinted hallgatnom kellett volna, akkor egyetértesz a szavaival.
A férfi nem válaszolt. Az út hátralévő részét csendben tették meg.
Otthon Maxim gyorsan elment zuhanyozni, aztán lefeküdt aludni, a fal felé fordulva. Alina sokáig ült a konyhában, teát ivott, és az ablakon át a város fényeit nézte. Arra gondolt, hogy ma kellett volna élete legboldogabb napjának lennie. Ehelyett úgy érzi magát, mintha megbukott volna egy vizsgán, amelyről nem is tudta, hogy létezik.
Az esküvő utáni első hetek feszült csendben teltek. Maxim igyekezett elsimítani a helyzetet, virágot hozott, moziba vagy étterembe hívta. Alina elfogadta a figyelmességeket, de résen maradt. Tovább dolgozott, későn járt haza, belemerült a projektjeibe. Az ő lakásában éltek — egy világos, háromszobás lakásban panorámaablakokkal, kilátással a parkra. Alina szerette ezt a helyet. Itt biztonságban érezte magát.
De Maxim egyre gyakrabban kezdte emlegetni, hogy „helyesebb lenne a lakást tulajdoni hányadokra átíratni”.
— Miért? — kérdezte Alina egy este.
— Hát férj és feleség vagyunk. A házasságban mindennek közösnek kell lennie.
— A lakást örököltem. Nem számít közös szerzeménynek.
— De együtt élünk itt!
— És?
Maxim tétovázott:
— Hát… anya azt mondja…
— Á, szóval erről van szó — bólintott Alina. — Anyád megint elmondta a véleményét.
— Ő csak aggódik értem!
— Értem is aggódnak — mondta Alina, és felvette az asztalról az iratcsomót. — Ezért írattam a lakást a nevemre jóval az esküvőnk előtt. És az enyém.
Maxim kiviharzott a hálószobába, és becsapta az ajtót.
Egy hónappal az esküvő után Galina Vasziljevna látogatóba jött. Előre telefonált, de Alina nem tudott nemet mondani — mégiscsak az anyósa, a férje anyja. Galina Vasziljevna nagy tortával és élelmiszerekkel teli csomagokkal érkezett.
— Gondoltam, benézek hozzátok — mondta, miközben belépett a lakásba, és ugyanazzal a felmérő pillantással nézett körül. — Maxim, segíts nekem a konyhában.
Alina a nappaliban maradt, és hallgatta, ahogy a konyhában beszélgetnek. A szavak foszlányokban jutottak el hozzá:
— Maxim, ragaszkodnod kell hozzá… A lakás tulajdonképpen közös… Itt élsz, jogod van hozzá…
Alina felállt, és a konyhába ment. Galina Vasziljevna elhallgatott, amikor meglátta.
— Galina Vasziljevna, ha szeretne valamit megbeszélni, beszéljük meg együtt — mondta Alina, és leült az asztalhoz.
Galina Vasziljevna hanyagul vállat vont:
— Csak azt mondtam Maximnak, hogy a házasságban mindennek tisztességesnek kell lennie. Persze könnyű jól élni, ha minden készen van. Maxim, drágám, te is érted, hogy a házasságban minden közös? A lakást helyesebb lenne tulajdoni hányadokra íratni.
Alina töltött magának teát, letette a teáskannát az asztalra, és nyugodtan megszólalt:
— Galina Vasziljevna, az örökölt ingatlan nem képezi megosztás tárgyát. A házasság előtt került hozzám, és az én személyes tulajdonom marad. Ez törvény.
— Miféle törvény? A házasságban mindent megosztanak!
— Nem. A Családi törvénykönyv harminchatodik cikke. Ami örökségként vagy ajándékként kerül valakihez, az annak a házastársnak a személyes tulajdona marad, aki kapta. Még akkor is, ha ez a házasság alatt történt.

Galina Vasziljevna összeszorította az ajkát. Alina észrevette, ahogy megrándul egy izom az arcán. A nő a fiára nézett:
— Maxim, megengeded, hogy a feleséged így beszéljen velem? Én vagyok az anyád!
Maxim tétovázott, tekintete az anyja és a felesége között járt:
— Anya, de hát jogilag igaza van…
— Én vagyok az anyád! Azt akarom, hogy minden tisztességes legyen veled, hogy senki ne csapjon be!
Alina letette a kanalat, és határozottan mondta:
— Tisztességes az, ha mindenki megtartja azt, ami az övé. Átíratás nem lesz.
Galina Vasziljevna felállt, felkapta a táskáit, és az ajtó felé indult. A küszöbön visszafordult:
— Maxim, te bármikor hazajöhetsz. Hozzám. Ahol megbecsülnek.
Azzal kiment, és hangosan becsapta az ajtót. Maxim egész este komoran járt-kelt, tévét nézett, nem válaszolt a kérdésekre. Késő éjjel, amikor Alina már lefeküdni készült, megszólalt:
— Alina, lehet, hogy tényleg jobb lenne, ha a lakást kettőnkre íratnánk? Hiszen férj és feleség vagyunk. Mi ebben a különös?
— Maxim, ezt már elmagyaráztam. Ez az én lakásom. Örökség. Nem képezi megosztás tárgyát.
— De anya igazat mond! A házasságban meg kell osztani!
— Azt lehet megosztani, amit közösen szereztek. Ez a lakás nem ilyen.
— Akkor nem bízol bennem?
Alina felsóhajtott:
— Ez nem bizalom kérdése. Ez jog kérdése. Törvényes jogom van ehhez a lakáshoz, és nem fogok lemondani róla.
— A lakás az enyém marad. Ez nem vita tárgya.
A férfi összevonta a szemöldökét, elfordult, és elhallgatott. A hangulat a lakásban egyre feszültebb lett.
A következő hetek hidegháborúra hasonlítottak. Maxim minden hétvégén elment az anyjához, majd visszatérve ugyanazokat a beszélgetéseket kezdte. Galina Vasziljevna naponta felhívta, hosszan magyarázott és győzködte. Ezek után Maxim komorrá és hallgataggá vált. Célozgatott rá, hogy Alina „kapzsi”, hogy „nem becsüli a családot”, hogy „a rendes feleségek megosztják a dolgokat a férjükkel”.
— A rendes férjek nem követelik azt, ami nem az övék — válaszolta egyszer Alina.
A férfi becsapta az ajtót, és elment az anyjához. Csak másnap este tért vissza.
Ez így ment két hónapig. Alina elfáradt. Reggelente úgy ébredt, hogy arra gondolt: nem Maximhoz ment feleségül, hanem az anyjához. Galina Vasziljevna állandóan jelen volt az életükben — telefonhívásokkal, látogatásokkal, beszélgetésekkel. Maxim egyre jobban eltávolodott, és egyre gyakrabban ismételte az anyja szavait.
Egyik este a telefonjára nézve azt mondta:
— Tudod, anya azt javasolta, költözzek hozzá. Azt mondja, minek éljek egy olyan nővel, aki nem tisztel, és nem akar megosztani.
Alina felemelte a tekintetét a laptopról:
— És mit válaszoltál?
— Azt mondtam, átgondolom.
— Akkor gondold át alaposan. Mert ha elköltözöl az anyádhoz, visszaút nem lesz.
A férfi felhorkant:
— Zsarolsz engem?
— Nem. Csak megmondom, mi lesz. Nem fogok együtt élni olyan emberrel, aki az anyja manipulációit a házasságunk elé helyezi.
— Ő nem manipulál! Csak törődik velem!
— Maxim, az anyád az első naptól kezdve próbálja megmutatni nekem, hol a helyem. Megalázott az esküvőn, most pedig azt követeli, hogy írassam át a lakásomat. Ez nem törődés, ez kontroll.
— Csak féltékeny vagy!
Alina fáradtan lehajtotta a laptop fedelét:
— Nem vagyok féltékeny. A saját életemhez való jogomat védem.
Maxim felállt, felkapta a kabátját, és becsapva az ajtót elment. Alina csendben maradt. Megértette: ez nem fog megszűnni. Galina Vasziljevna addig nem nyugszik, amíg teljes irányítást nem szerez az életük felett. És Maxim… Maxim már választott. Az anyját választotta.
Maxim két nap múlva tért vissza. Egy csokor rózsát, egy nagy doboz bonbont hozott, és bocsánatot kért. Azt mondta, elragadtatta magát, hogy szereti őt, hogy minden rendbe jön. Alina átvette a virágokat, vázába tette őket. De a lakásról szóló beszélgetések nem szűntek meg.
Egy hét múlva újra kezdte. Finoman, óvatosan:
— Alina, na, egyszerűen csináljunk tulajdoni részeket. Ötven-ötven. Hogy igazságos legyen.
— Nem.
— Miért?
— Mert ez az én lakásom.
— De én a férjed vagyok!
— És? Ez nem ad jogot az örökségemhez.
Elhallgatott, de Alina látta — nem fog meghátrálni. Galina Vasziljevna nem hagyja, hogy meghátráljon.
Alina hétfőre időpontot kért egy ügyvédhez. Elment a dokumentumokkal, elmesélte a helyzetet. Az ügyvéd figyelmesen végighallgatta, majd bólintott:
— Teljesen igaza van. Az örökölt ingatlan az ön személyes tulajdona marad. De ha válni szeretne, keresetet kell benyújtania a bírósághoz.
— Nincs közös vagyon?
— Nincs. Csak három hónapja élnek együtt, nagyobb vásárlásuk nem volt.
— Gyerek sincs.
— Akkor a válás gyors lesz. Két hónap, talán kevesebb.
Alina bólintott, és aláírta a jogi képviseletről szóló szerződést. Este benyújtotta a házasság felbontására vonatkozó keresetlevelet a bírósághoz.
Maxim egy hét múlva tudta meg, amikor idézést kapott. Sápadtan tért haza, borítékkal a kezében:
— Ez mi?
— Válókereset.
— Komolyan mondod?
— Teljesen.
— De miért? Hiszen mindent meg tudunk beszélni!
Alina nyugodtan ránézett:
— Már nincs mit megbeszélni, Maxim. Az elmúlt három hónapban csak a lakás miatt vitatkoztunk. Inkább hallgatsz az anyádra, mint a feleségedre. Nekem erre nincs szükségem.
— Alina, várj! Többé nem hozom fel a lakás témáját!
— Te nem fogod, de az anyád igen. Te pedig majd továbbadod a szavait. Elfáradtam.
— Adj még egy esélyt!
— Nem.
Megfordult, és bement a hálószobába. Maxim a folyosón állt az idézéssel a kezében, és nem tudta, mit tegyen.
Felhívta az anyját. Alina a beszélgetés foszlányait hallotta:
— Anya, beadta a válókeresetet… Igen, a lakás miatt… Mit tegyek?.. Rendben, megyek.
Elment Galina Vasziljevnához, és két napot ott töltött. Új érvekkel tért vissza:
— Anya azt mondta, nincs jogod kidobni engem a lakásból. A férjed vagyok, itt élek.
— Maxim, nem dobom ki. Beadtam a válókeresetet. Amikor a bírósági döntés jogerőre emelkedik, el kell költöznöd.
— Nem megyek el!
— El fogsz. Ez az én lakásom, és teljes jogom van eldönteni, ki lakik benne.
Úgy nézett rá, értetlenül, mintha idegen nyelven beszélne.
A válás gyorsan lezajlott. Közös kiskorú gyermekük nem volt. Közösen szerzett vagyon sem. Maxim megpróbálta megtámadni a döntést, „erkölcsi kár” címén kártérítést követelt, de Alina ügyvédje gyorsan véget vetett ezeknek a próbálkozásoknak. A lakás Alináé maradt. A férjnek nem járt tartásdíj — gyerek nem volt. Másfél hónap múlva a bírósági döntés jogerőre emelkedett.
Amikor Alina kézhez kapta a dokumentumokat, beszélgetésre hívta Maximet:
— A bírósági döntés jogerős. El kell költöznünk egymástól.
— Alina, talán még megbeszélhetjük?
— Nem. Mindent megbeszéltünk a bíróságon.
— Nem akartam, hogy így legyen… Csak azt akartam, hogy igazságos legyen!
— Igazságos volt, Maxim. Azt kaptad, ami a tiéd volt. Semmit. Pontosan úgy, ahogy lennie kellett.
Zavartan állt az ajtóban:
— De hát szerettük egymást!
Alina fáradtan megrázta a fejét:
— A szerelem nem csak érzés. Tisztelet is. Te pedig sem engem, sem a jogaimat nem tisztelted.
— De a lakás… anya azt mondta…
— Pontosan. Anya mondta. Te pedig hallgattál rá. Pakolj össze, Maxim.
A férfi némán bement a hálószobába. Egy óra múlva két bőrönddel és egy dobozzal jött ki. Letette a kulcsokat az ajtó melletti polcra, majd lassan kilépett, a küszöbön még visszanézve. Alina becsukta az ajtót, elfordította a zárat, és hátát a hideg felületnek támasztotta. Néhány percig így állt, csak lélegzett, érezve, ahogy a súly lekerül a válláról.
Soha többé. Soha többé nem mond senki az asztalánál olyan köszöntőt, amely idegen felsőbbrendűségre utal. Soha többé nem fogja senki megmondani neki, hogyan rendelkezzen azzal, ami jog szerint az övé. Soha többé nem próbálja majd senki hálára kötelezni azért, mert joga van egyszerűen létezni.
Kiegyenesedett, a konyhába ment, és vizet töltött magának. Az ablakban a lakása tükröződött — világos, tágas, magas mennyezetű, panorámaablakos. Ez volt az ő erődje. Az ő tere. Az ő élete.

Leült az ablak mellé, két kezével körbefogta a meleg bögrét, és a városra nézett. A fények egymás után gyulladtak ki. Valahol messze zajlott az élet — idegen, ismeretlen. Itt pedig, ebben a lakásban, az övé kezdődött. Kényszerített szabályok nélkül, чужих követelések nélkül, anélkül hogy bizonyítania kellene a tisztelethez való jogát.
Ez volt a helyes. Ez volt az ő választása. És semmit sem bánt meg.